Ivan il terribile 1947

• Ivan Groznyy
• Iván, el terrible
• Ivan, o Terrível - Parte I
• Ivan, O Terrível
• Иван Грозни
• Ivan the Terrible, Part I
• 伊凡雷帝
• Ivan den Grusomme
• Iivana Julma I
• Ivan den Grymme I
• Iivana Julma, osa 1/2
• Ivan le terrible
• Iwan, der Schreckliche I
• Ιβάν ο τρομερός
• Rettegett Iván 1.
• Rettenetes Iván
• Ivan e Makhoof, Ghesmat Avval
• イワン雷帝（1946）
• Iván el Terrible
• Ivan den grusomme - del I
• Iwan Groźny
• Ivan, o Terrível - Parte I
• Ivan cel groaznic - partea I
• Ивaн Гpoзни
• Иван Грозный
• Ivane Mriskhane, natsili pirveli
• Iván el terrible
• Ivan den förskräcklige
• Korkunç Ivan
• Ivan Groznyy
• Ivan the Terrible - Part I
• Ivan the Terrible, Part I
• Ivan the Terrible, Part One
• Iván, el terrible
• Ivan the Terrible, Part I